Ouvrir le menu principal

UESPWiki β

Forgeron

Les forgerons gèrent les magasins d'équipement. Ils vendent des armes et des armures et achètent des armes, des armures et des objets magiques. Les forgerons peuvent également réparer les armes, les armures et les objets magiques chargés (marques, cristaux, bracelets, anneaux et artéfacts). Réparer des objets prend du temps, et les réparations rapides sont plus coûteuses. À l'inverse, plus vous pouvez vous permettre d'attendre, moins la réparation sera chère.

Achat chez le forgeron

Les forgerons dans les magasins d'équipement offrent une variété d'armes et d'armures pour le joueur et fournissent beaucoup de dialogue dans le processus :

Sélection de l'objey à acheter
  • "Moi [Nom du PNJ]. Je vous souhaite la bienvenue. Vous désirez un [Objet/Service] bon marché ?"
  • "Mes services sont les moins chers de tout le royaume."
  • "Seulement [Montant d'or] pièces d'or pour cela... Peut-être que [Nom du PNJ] vous convient."
  • "Vous voulez un bon [Objet/Service], faites confiance à [Nom du PNJ]."
  • "Seulement [Montant d'or] pièces d'or... Moi [Nom du PNJ]. Je possède les meilleurs [Objet/Service] que je connaisse."
  • "Moi vouloir [Montant d'or] pièces d'or et [Objet/Service] sera à vous... Mon nom, [Nom du PNJ]. J'ai de grands [Objet/Service]."
  • "Je vends [Objet/Service] pour seulement [Montant d'or] pièces d'or... Vous êtes un grand chef. C'est un grand [Objet/Service]. Je vous le donne pour seulement [Montant d'or] pièces d'or..."
  • "Je veux aider un grand chef comme vous. Je m'appelle [Nom du PNJ] et j'ai un merveilleux [Objet/Service]. Je vous le vends pour un [Montant d'or] pièces d'or..."
  • "[Nom du PNJ] est mon nom. Je vous vends un [Objet/Service] pour seulement [Montant d'or] pièces d'or... Vous désirez un bon [Objet/Service] ?"
  • "Eh bien, je suis le meilleur forgeron de la ville. Vous me payez [Montant d'or] pièces d'or et ce [Objet/Service] est à vous..."
  • "C'est votre jour de chance, mon ami ! Je sais que vous avez besoin d'un [Objet/Service] et il se trouve que j'ai certains talents pour l'obtenir ! Si vous acceptez de me payer [Montant d'or] pièces d'or, je vous le vends maintenant..."
  • "Bonjour, mon nom est [Nom du PNJ]. Je vois que vous cherchez à acheter un [Objet/Service]. Je serai heureux de vous le vendre pour seulement [Montant d'or] pièces d'or..."
  • "Je suis connu comme le pourvoyeur de fortune. Vous semblez être intéressé par un [Objet/Service]. J'envisage de le vendre pour [Montant d'or] pièces d'or..."
  • "J'ai un talent pour obtenir des objets qui sont difficiles à trouver. Par exemple, il semble que vous soyez intéressé par ce [Objet/Service]."
  • "Je serais prêt à m'en séparer pour une somme dérisoire de [Montant d'or] pièces d'or..."
  • "Permettez-moi de me présenter. Je suis [Nom du PNJ], un forgeron hautement qualifié. J'envisage de vous vendre ce [Objet/Service] qui semble vous intéresser pour une somme minuscule de [Montant d'or] pièces d'or..."
  • "Il y a peu de mortels qui n'ont pas entendu le nom de [Nom du PNJ]. Ma réputation de forgeron me précède. Pour seulement un [Montant d'or] pièces d'or, je me séparerai de ce [Objet/Service], un geste de bonne volonté en lieu et place de mes considérables talents..."
  • "Nombreux sont ceux qui ont croisé mon chemin et raconté leur histoire édifiante. Je suis le plus grand maître de mon art, maîtrisant toutes les subtilités et les mystères de l'art du forgeron. Pour seulement [Montant d'or] pièces d'or, je me séparerai de ce [Objet/Service] qui vous intéresse tant..."
Achat d'objet
  • "Umm... ok ! Je vous aime bien. Belle affaire. J'aime les jolies pièces."
  • "Moi d'accord maintenant. Vous donnez de jolies pièces comme ça !"
  • "Ok, moi d'accord..."
  • "[Nom du PNJ] est d'accord. Voici le [Objet/Service]."
  • "Je suis d'accord. Prenez [Objet/Service]. Bon, je veux terminer cette affaire."
  • "Je suis d'accord avec vos conditions. Bien, vous venez de vous acheter un [Objet/Service]. Vous venez de vous offrir le meilleur [Objet/Service] de ce côté du continent ! Je suis heureux que nous ayons pu trouver un accord."
  • "J'accepte votre offre. Votre offre a du mérite, et semble juste. J'accepte."
  • "Vos solides compétences de chef m'ont persuadé d'accepter votre offre. Je suis d'accord avec votre prix, si vous le souhaitez toujours."
  • "Il semble que nous soyons parvenus à un prix raisonnable pour mes services. Serrons-nous la main sur un bon accord..."
  • "J'accepte vos termes et conditions. S'il n'y a rien d'autre, je souhaite conclure l'accord."
  • "Excelsior ! J'accepte votre aimable proposition et vous donne ma parole sur la qualité de [Objet/Service]."
  • "Il y a peu de gens qui auraient la sagesse d'accepter mes conditions. Je vais accepter votre offre."
Refus de la contre-offre
  • "Pas question ! [Nom du PNJ] n'est pas stupide. Vous donnez plus ou [Nom du PNJ] s'en va..."
  • "C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais entendue. Donnez plus ou [Nom du PNJ] s'en va..."
  • "Vous venez de dire la chose la plus stupide que j'ai jamais entendue ! Vous me proposez plus de jolies pièces ou le [Nom du PNJ] s'en ira..."
  • "Ce n'est pas très drôle. Vous devez faire une offre sérieuse ou aller ailleurs..."
  • "Vous pensez peut-être que je suis stupide, mais je ne le suis pas ! Je veux que vous fassiez une offre sérieuse..."
  • "Vous pensez peut-être que vous avez affaire à quelqu'un de plus bête que vous, mais ce n'est pas le cas ! Faites-moi une meilleure offre ou sortez de mon magasin..."
  • "C'est une blague ! Faites une offre sérieuse, ou partez..."
  • "Laissez tomber, mon pote ! Faites une offre sérieuse ou je le vendrai à quelqu'un d'autre..."
  • "Laissez tomber ! Ecoutez mon pote, je sais ce qu'il vaut. Faites une offre sérieuse ou je le vendrai à quelqu'un d'autre. Alors vous n'aurez qu'à espérer que vous ne les rencontrerez pas au combat..."
  • "Il est évident que vous n'avez pas la moindre idée de ce que vaut un [Objet/Service] de qualité. Faites-moi une offre sérieuse ou j'attendrai que quelqu'un de plus intelligent se présente..."
  • "Arrêtez de jouer avec moi ! Soit vous me faites une offre sérieuse et on conclut l'affaire, soit je fais du troc avec quelqu'un d'autre..."
  • "Je ne tolérerai pas cette moquerie du principe du troc de la part de gens comme vous ! Faites une offre sérieuse ou allez trouver quelqu'un de plus adapté à votre culture..."
  • "Votre offre est une piètre tentative d'humour. Faites une offre sérieuse ou allez ailleurs pour compléter vos besoins..."
  • "Je vois que votre audace n'a d'égal que votre stupidité. Je suis fatigué de ce baratin. Faites-moi une offre sérieuse que je puisse considérer, ou je conclurai cette négociation..."
  • "Il y a peu d'intérêt à converser avec un idiot. Si vous ne pouvez pas voir la qualité évidente qui se trouve devant vous, je ne vous ouvrirai pas les yeux. Faites-moi une offre sérieuse ou emportez vos aspirations d'aventure ailleurs..."
Abandon de la négociation
  • "Vous trouvez [Nom du PNJ] stupide ! Vous partez. Vous êtes mauvais..."
  • "Moi pas stupide. Vous mauvaise personne. Partez maintenant..."
  • "Je ne suis pas aussi bête que vous le pensez. Moi très intelligent. Trouver autre forgeron et acheter là..."
  • "Je pense qu'il est temps que vous alliez ailleurs. Vous n'êtes pas intéressé..."
  • "Peut-être que vous devriez juste aller voir ailleurs. Je ne suis plus intéressé..."
  • "Vous pensez avoir affaire à quelqu'un de plus bête que vous, mais ce n'est pas le cas ! Allez voir un autre forgeron..."
  • "Oubliez ça, mon pote. Vous ne semblez pas vraiment intéressé par l'obtention d'un bon [Objet/Service]..."
  • "Il devient clair pour moi que vous n'êtes tout simplement pas intéressé par l'obtention d'un bon [Objet/Service]. Pourquoi n'allez-vous pas ailleurs..."
  • "Je suppose qu'il est difficile de prendre une bonne décision à chaque fois, mais cette fois, vous avez vraiment merdé. J'espère que votre chemin ne croisera pas celui d'un de mes bons clients. Ils n'auront aucune pitié..."
  • "J'avais raison, vous n'avez pas la moindre idée de ce que vaut un [Objet/Service] de qualité. Je pense que vous devriez vous adresser à quelqu'un d'autre..."
  • "Vous n'êtes manifestement pas assez intelligent pour profiter de mon offre, alors tentez votre chance ailleurs..."
  • "Je ne pensais pas qu'il pouvait y avoir quelqu'un de plus idiot qu'un homme-lézard, puis je vous ai rencontré."
  • "Je vous suggère de chercher ailleurs un [Objet/Service] approprié pour répondre à vos besoins..."
  • "Il est maintenant évident que mon [Objet/Service] serait inutile auprès de votre pitoyable équipement. Priez pour que vous puissiez trouver un autre [Objet/Service] comme celui-ci avant de repartir dans le monde..."
  • "Allez voir ailleurs. Si vous échouez dans le monde dangereux à cause de vos manières étriquées, ne m'en voulez pas. J'ai seulement essayé d'aider..."
  • "Emportez vos petites ambitions ailleurs. Si vous échouez dans le monde, priez pour une mort rapide..."
Réponse à une contre-offre
  • "Impossible ! Moi penser que vous donnez plus à [Nom du PNJ]. Moi vouloir [Montant d'or] pièces d'or..."
  • "Peut-être vous pensez [Nom du PNJ] stupide. Moi pas stupide. Vous donnez [Montant d'or] pièces d'or et [Nom du PNJ] être heureux..."
  • "Jolies pièces pas assez. Moi vouloir plus. Peut-être [Montant d'or] pièces d'or et [Objet/Service] vous rejoints..."
  • "[Nom du PNJ] a besoin de plus pour vivre. Peut-être que vous me donnerez [Montant d'or] pièces d'or et que je vendrai [Objet/Service]..."
  • "J'en ai beaucoup d'autres à satisfaire. Faites-moi une meilleure offre, disons [Montant d'or] pièces d'or, et nous pourrons peut-être trouver un accord..."
  • "Je sais ce que ça vaut. Je ne suis pas stupide ! Vous me donnez [Montant d'or] pièces d'or, et je réfléchirai à votre offre..."
  • "J'espérais un peu plus que ça. Donnez-moi [Montant d'or] pièces d'or et le marché est conclu..."
  • "Et si vous me donniez [Montant d'or] pièces d'or. Mes compétences de forgeron pourraient vraiment vous aider si vous envisagez de partir à l'aventure..."
  • "Vous feriez bien de me rejoindre à [Montant d'or] pièces d'or. Sinon, vous pourriez vous retrouver face à quelqu'un qui a fait des affaires avec moi, et vous ne voulez pas de ça..."
  • "Votre offre est intéressante, mais un [Objet/Service] de cette qualité évidente mérite mieux que cela. Pour [Montant d'or] pièces d'or, j'accepte volontiers..."
  • "Je suis intéressé, mais il me faut au moins [Montant d'or] pièces d'or pour conclure l'affaire..."
  • "Je sais reconnaître un négociateur avisé quand j'en vois un. Si vous êtes prêt à me payer [Montant d'or] pièces d'or contre mon [Objet/Service], j'accepte de vous le vendre..."
  • "Je suis un forgeron aux compétences évidentes ! Bien que je comprenne votre position, je ne peux pas envisager de laisser partir une pièce aussi précieuse pour moins de [Montant d'or] pièces d'or..."
  • "Vous feriez une grave erreur en refusant la pitance que je demande. Je serais prêt à accepter [Montant d'or] pièces d'or, seulement parce que mes enfants auront besoin de manger ce soir... Nous en sommes arrivés à ce stade de la négociation."
  • "Vous semblez être un chef avisé. Utilisez cette sagesse à présent pour voir à quel point il est judicieux d'accepter de payer [Montant d'or] pièces d'or contre [Objet/Service]..."

Vendre dans les magasins d'équipements

Contrairement à tous les autres fournisseurs de services, les forgerons peuvent également acheter des objets au joueur et sont donc les seuls à avoir des lignes à ce sujet.

Sélection des objets à vendre
  • "Hmm... je vous donne [Montant d'or] pièces d'or contre [Objet/Service]. Un bon prix, selon moi."
  • "Moi me sentir bien aujourd'hui, donner [Montant d'or] pièces d'or contre [Objet/Service]. C'est d'accord ?"
  • "Vous bon petit, moi vous donner bon prix. [Montant d'or] pièces d'or contre [Objet/Service]. Quoi pensez-vous ?"
  • "C'est un bon [Objet/Service], petit. Je vais vous dire, je vais vous donner [Montant d'or] pièces d'or en échange. Marché conclu ?"
  • "C'est un bel [Objet/Service], même s'il a beaucoup servi. Je pense à [Montant d'or] pièces d'or pour cette pièce, d'accord ?"
  • "C'est une espèce de [Objet/Service] décent, si vous aimez ce genre de choses. Je pense que je pourrais vous donner [Montant d'or] pièces d'or en échange."
  • "Petit, je vous aime bien, mais ce [Objet/Service] n'est pas pour vous. Je vous le prends en échange de [Montant d'or] pièces d'or. Marché conclu ?"
  • "Il a probablement cent ans, ce [Objet/Service]. Je ne peux pas vous donner plus que [Montant d'or] pièces d'or pour ça, d'accord ?"
  • "Hmm, oui, je pense que je vais vous acheter ce [Objet/Service]. Que diriez-vous de [Montant d'or] pièces d'or ?"
  • "Il n'y a pas beaucoup de demande pour un tel [Objet/Service] par ici. Le mieux que je puisse offrir, c'est [Montant d'or] pièces d'or."
  • "J'ai toujours besoin d'un autre [Objet/Service]. Je vous donnerai [Montant d'or] pièces d'or en échange, un peu plus que ce que je donne habituellement."
  • "Mon expert n'est pas là, mais je parie qu'il ne verrait pas d'inconvénient à ce que j'offre un [Montant d'or] pièces d'or en échange de ce [Objet/Service]."
  • "Avec l'économie actuelle, il est irresponsable de ma part d'offrir plus de [Montant d'or] pièces d'or en échange de votre [Objet/Service]."
  • "Le mieux que je puisse offrir pour ce genre de [Objet/Service] est [Montant d'or] pièces d'or, même si je suis très généreux."
  • "Je n'ai pas vu un tel objet depuis des années. Je vous donne [Montant d'or] pièces d'or en échange, d'accord ?"
Vente confirmée
  • "Parfait... vous n'avez pas changé d'avis ? Désormais, tout le monde est ravi. Je vais l'acheter maintenant, d'accord ?"
  • "Excellent, très bon prix, selon moi. Je le prends maintenant, d'accord ?"
  • "Très bien, bonne décision, petit. Prêt à conclure ?"
  • "C'est bon de faire affaire avec vous."
  • "Vous n'avez pas changé d'avis ? Super petit, vous ne serez pas déçu."
  • "Très bien maintenant, finissons-en. Vous m'avez convaincu, je suppose. Voilà votre or."
  • "Je peux avoir [Objet/Service] maintenant ? Je vais me faire une réputation de vendeur invétéré."
  • "Ah bien, voulez-vous conclure notre transaction ?"
  • "Je veux que vous sachiez que c'est le prix le plus élevé que j'aie jamais payé pour un tel [Objet/Service]. Toujours prêt à vendre ?"
  • "Vous devez m'avoir hypnotisé, mais c'est vous qui aurez l'or si vous êtes toujours prêt à vendre."
  • "Vous tirez profit d'un homme dérangé, mais vous avez un arrangement si vous le voulez toujours."
  • "Je dois avoir perdu la tête, mais vous m'avez convaincu. Marché conclu, petit."
  • "Excellent, je savais que nous serions d'accord. J'ai l'or juste ici si vous êtes prêt."
  • "S'il vous plaît, ne dites à personne que je suis une personne facile à convaincre."
  • "Voici votre or si vous le voulez toujours. C'est comme ça que j'aime que les affaires soient faites."
  • "Vous êtes toujours prêt à renoncer à cet [Objet/Service], n'est-ce pas ?"
Refus de la contre-offre
  • "Vous êtes fou... Je n'ai jamais entendu quelqu'un d'aussi fou... Combien voulez-vous vraiment ?"
  • "Pas moyen que je paye ça, vous êtes aussi fou qu'un homme fou."
  • "Partez ou faites un meilleur prix ! J'ai peut-être l'air stupide, mais je ne suis pas si stupide."
  • "Donnez-moi un prix raisonnable."
  • "Foutez le camp d'ici ou faites-moi une offre que je peux accepter. Vous n'avez pas affaire à un crétin."
  • "Oui, bien sûr, je suis fait d'or. Soit vous me donnez un prix plus intéressant, soit vous sortez de ma boutique."
  • "Pas question, petit. Vous allez devoir me donner un prix beaucoup, beaucoup plus bas si vous voulez qu'on discute."
  • "Excusez-moi, petit, laissez-moi vous réveiller du monde imaginaire. Faites-moi une offre sérieuse pour ce [Objet/Service]."
  • "C'est soit une blague, soit une insulte à mon intelligence. Je veux entendre un prix réaliste."
  • "Oui, ce serait bien, n'est-ce pas ? Mais dans le monde réel, j'ai besoin d'un prix raisonnable."
  • "Écoutez, mon vieux, je ne sais pas qui vous essayez de me rouler, mais je veux entendre un prix raisonnable maintenant."
  • "Même si l'Empereur avait embrassé ce [Objet/Service] lui-même, je ne paierais pas ce prix."
  • "Parlons réalité. Pour ce [Objet/Service] dépassé ? Vous avez de la chance que je le regarde. Maintenant, donnez-moi un prix raisonnable."
  • "C'est vraiment très drôle, mais sérieusement, pour combien le vendriez-vous ?"
  • "Mon enfant, je suis patient à l'excès, mais j'ai besoin d'entendre un vrai prix ou vous devrez partir."
  • "Je n'ai pas toute la journée pour parler de prix fantaisistes. Dites-moi combien vous êtes réellement prêt à accepter."
Abandon de la négociation
  • "Dommage... je vous verrai peut-être plus tard..."
  • "Essayez peut-être un autre magasin... puis revenez..."
  • "Je ne vous obligerai pas à vendre... revenez si vous changez d'avis..."
  • "Eh bien, petit, j'ai essayé d'être honnête. Je suppose que je vous verrai plus tard..."
  • "Je suis désolé que vous ne soyez pas vraiment intéressé par la vente..."
  • "Revenez si vous changez d'avis. Si vous ne voulez pas le vendre, vous ne le vendrez pas... Mais vous faites une erreur. J'espère que vous ne pensez pas pouvoir obtenir un meilleur prix... Mais vous êtes le bienvenu pour regarder..."
  • "C'est dommage qu'on ne puisse pas passer un accord... Revenez si vous changez d'avis, petit."
  • "Je pensais être assez généreux, mais vous ne semblez pas être de cet avis... À bientôt..."
  • "Manifestement, vous n'êtes pas vraiment intéressé par ce marché..."
  • "À plus tard... Honnêtement, je ne pense pas que vous trouverez une meilleure affaire ailleurs, mais allez-y, cherchez..."
  • "C'est surprenant que nous n'ayons pas pu conclure cet accord... Vous avez l'air d'un enfant à peu près intelligent..."
  • "Extraordinaire, je vous fais l'offre la plus généreuse qui soit et vous la refusez... Je vous verrai plus tard."
  • "Apparemment, vous ne reconnaîtriez pas une bonne affaire si elle vous vomissait dessus... Bonne chance ailleurs."
  • "Je n'aurais pas dû être si généreux avec mon offre, ça vous a rendu trop confiant. Au revoir."
Réponse à une contre-offre
  • "Non, ce [Objet/Service] n'est pas si bon. Peut-être que je paierai [Montant d'or] pièces d'or."
  • "Moi pas payer autant. [Objet/Service] trop vieux. Peut-être [Montant d'or] pièces d'or, pas plus."
  • "Bon [Objet/Service], mais pas tant. Moi vous donner [Montant d'or] pièces d'or. Meilleur prix."
  • "Pas mal, petit, mais ce [Objet/Service] est un peu usé. Disons plutôt [Montant d'or] pièces d'or."
  • "Je dois faire des bénéfices, petit. Mais je vais vous dire, que diriez-vous de [Montant d'or] pièces d'or ? C'est ce que ce [Objet/Service] coûtait neuf !"
  • "J'achète pour [Montant d'or] pièces d'or. Marché conclu ?"
  • "Je ne pense pas. Mais si vous acceptez [Montant d'or] pièces d'or à la place, marché conclu."
  • "Oubliez ça. Je vais peut-être faire un compromis à [Montant d'or] pièces d'or. Qu'en dites-vous ?"
  • "Il faudrait que je sois fou pour accepter plus de[Montant d'or] pièces d'or. Allez, acceptez."
  • "Pour un [Objet/Service] de cette qualité douteuse ? Disons [Montant d'or] pièces d'or, d'accord ?"
  • "J'aime votre style, petit. Je vous prends ce [Objet/Service] pour, disons, [Montant d'or] pièces d'or ?"
  • "Votre mère ne paierait pas autant, petit. Que diriez-vous de [Montant d'or] pièces d'or ?"
  • "Vous êtes un bon négociateur. Cependant, je ne peux pas me permettre de dépenser plus que [Montant d'or] pièces d'or. Si je ne faisais pas de profit, je ne pourrais pas continuer à travailler."
  • "Acceptez [Montant d'or] pièces d'or à la place. Je ne peux pas payer cette somme. Peut-être pourrions-nous trouver un compromis à [Montant d'or] pièces d'or ?"

Réparations

Demande de réparations
  • "Bien sûr, je peux réparer ce [Objet] pour vous. Cela prendra [Nombre de] jours et coûtera [Montant d'or] pièces d'or. Vous voulez que je m'y mette ?"
  • "Réparer ce [Objet] n'est pas un problème. Cela prendra [Nombre de] jours et coûtera [Montant d'or] pièces d'or. Ça vous paraît juste ?"
  • "Bien. Je peux le faire en [Nombre de] jours, mais ça vous coûtera [Montant d'or] pièces d'or. Cela vous convient-il ?"
  • "Bien, je vous ferai payer [Montant d'or] pièces d'or mais ça prendra [Nombre de] jours pour le faire. Cela vous convient-il ?"
Négocier le coût et le délai
  • "Je peux réduire le temps mais ça coûtera plus cher. Combien de jours pouvez-vous attendre ?"
  • "Je peux réduire le coût, mais ça prendra plus de temps. Combien d'or voulez-vous dépenser ?"
Retour en avance
  • "Votre [Objet] devrait être prêt dans une minute. Un de mes hommes y travaille en ce moment même."
  • "Votre [Objet] n'est pas encore prêt. Revenez me voir dans [Nombre de] jours."
  • "Votre [Objet] n'est pas encore prêt. J'en ai presque fini avec lui. Revenez me voir dans [Nombre de] heures."
Acceptation de l'accord
  • "Dans ce cas, je vais commencer immédiatement..."
  • "Bien, je m'en occupe dès que possible."
Refus de l'accord
  • "Je comprends. Vous pourriez envisager de laisser tomber cette pièce cassée et de vous acheter un nouveau modèle. Mes prix sont très corrects..."
  • "Eh bien, si vous changez d'avis, je serai là."

Notes

  • La musique qui se joue dans la boutique d'un forgeron est une version alternative du thème d'introduction d'Arena.